[TRAINING SESSION #5] circuit de folembray+trophe jardiland
Publié : 06 Jan 2006, 12:19
ET
........................................................................................................... FOLEMBRAY ................................................................................................
Date: lundi 27 fevrier
Nombres de places: 30 voitures
Lieu: circuit de FOLEMBRAY
Tarif membres F.F.D. et non membres F.F.D: 60 euros
Passager voiture: GRATUIT
Passagers supplmentaires/voiture: 5 euros*
Infos:
Denso : 06.07.72.49.64
PHILOSOPHIE
Nos sorties circuit sont organisees dans le but d'apprendre à drifter la piste sera reservee uniquement pour ca pendent un jour. Les voitures tractions (FF) et 4 roues motrices (AWD) sont autorisees.
LISTE DES INSCRITS
PAS D'INSCRIPTION POUR LA PISTE SUR PLACE, si vous voulez tourner envoyer vos formulaires avec le cheque avant à Denso. Les acompagnateurs pourons naturellement payer sur place.
Formulaire a telecharger et a retourner au bureau de la F.F.D. avec votre reglement.
Formulaire d' inscription a telecharger
Decharge de responsabilite à telecharger
1:Bonnosu - BMW M5 - 340 CV [P]
2:Butor Hunter - Honda ITR - 200 CV [P]
3:Shootrider27 - Honda Civic 1.4is - 90 CV[P]
4:Seb - BMW 316i - 102 CV [P]
5:Nut Nut - Honda Civic 1.6esi - 125 CV
6:A fond a fond a fond - Clio 16 - 140 CV [P]
7:Thierry - Porsche 993 - 280ch cv
8:Prodrive - Subaru GT - 300 CV
9:Alexis - Golf 3 GTI - 115 CV [P]
10:cossie - sierra cosworth - 380cv - [TEAM KANGOUROU ] [P]
11:sebkangoo - sierra cosworth - [TEAM KANGOUROU ]
12:crxman - ae86 - [TEAM PANDA] (sous reserve pts)
13:evorw7-s15
14:western001 - 325i - 180cv - [TEAM GRUIII ]
15:ian@-200sx [P]
16:alex200sx-miata-125cv [P]
17:bubuche-300zx tt [P]
18:Stephane-Porsche Targa-210cv[P]
19:killervince
20:mrs-passion - mrs
21:apprenti drifter-miata-115cv [P]
22:arnaud-205 gti- [P]
23:xavier-205 gti [P]
24:looping-bmw 320E [P]
25:xavs3-audi s3 [P]
26:coco-bmw 335i e30 touring
27:dom grt-bmw 325i e30
28:aleynos-bmw 318is e30 [P]
29:gustin-bmw e30 [P]
30:fanfan-s13
31:guy-porsche 993-280cv[P]
32:behemiste-325 ie30
33:legoret-318 e30-136cv
LE CIRCUIT
Situe au Coeur du Departement de l’Aisne, à 120 km de Paris et de Lille et à 15 minutes de Soissons, le Circuit de Folembray developpe plus de 2 km sur une longueur constante de 9,20 m.
Longue ligne droite, courbes rapides, epingle, pif paf, en font un circuit technique et varie. Des courses du Championnat de France de Production («equivalent au Super Tourisme actuel) y ont ete organisees jusqu’en 1984.
ACCES INTINERAIRES
Adresse :
Circuit de Folembray
02670 FOLEMBRAY
En provenance de Paris :
Autoroute A1
Apres embranchement A3 suivre Soissons
A Soissons(N2), prendre direction
"Centre ville - St Quentin"
Sur la D1, en direction de St Quentin,
sortir à Coucy le chà¢teau,
prendre direction Folembray,
suivre circuit Automobile.
ou par MAPPY:
http://www24.mappy.com/siduOnerrZIFn7Mn ... h=1;nav=IE
En provenance de Lille:
Autoroute A26
Sortir à St Quentin et
prendre direction Tergnier/Soissons
par la D1.
Sortir à Folembray.
suivre circuit automobile
ou par MAPPY:
http://www11.mappy.com/sid6hglRG3AHdfMn ... h=1;nav=IE
REGLEMENT PROPRE AU CIRCUIT
Reglement interieur pour une location en exclusivite
L'utilisation de la Piste et des Infrastructures du Circuit de Folembray est conditionnee par l'acceptation sans reserves du present reglement. Le nom respect de l'une des clauses de ce reglement sera sanctionnee par l'exclusion immediate du contrevenant sans aucune indemnite compensatrice. Toute degradation provoquee par le locataire sera à sa charge.
Responsabilite
* Tout conducteur et passager doivent avoir signes une decharge de responsabilite.
Assurance
* Les participants ou l'organisateur devront souscrire une assurance couvrant les risques de responsabilite civile et de dommages aux installations degageant ainsi le CPSRA de toute responsabilite en cas d'accident. Les participants ou l'organisateur devront nous adresser cette attestation et un exemplaire des conditions generales et particulieres du contrat souscrit 10 jours maximum apres reception du devis ou 10 jours avant la manifestation. Sans assurance, la manifestation ne pourra pas se derouler.
Securite des usagers
Pour toute manifestation, la presence d’Ambulance et de Medecin-reanimateur est obligatoire. Cette prestation n’est pas incluse dans la tarification de base ;
Un conducteur de voiture ne peut prendre qu'un seul passager dans son vehicule.
La Combinaison de cuir est obligatoire pour les motards
Pour des questions de Securite, le nombre d’accompagnateurs dans les Stands est limite à 2 personnes par vehicule. L’organisateur reste responsable de toutes les personnes presentent dans les stands.
Seuls les vehicules qui empruntent la piste sont autorises à stationner dans les stands.
Le port de la ceinture de securite est obligatoire (uniquement pour voiture).
Le port du casque est obligatoire.
Il est interdit de fumer dans les stands.
Les responsables du CPSRA sont seuls juges pour arreter un conducteur estime dangereux.
Les enfants de moins de 12 ans, meme accompagnes d’adultes, sont interdits dans les stands,
Il est formellement interdit de se promener, de prendre des photos, de s'arreter et/ou de descendre de voiture sur le bord de la piste ou ses abords sans y avoir ete invite par un responsable du CPSRA.
Bruit et equipements
* Tous les vehicules qui empruntent la piste doivent etre equipes d'un silencieux limite à
95
Aucun vehicule ne respectant pas cette limite, ne sera autorise à prendre la piste.
LES RESPONSABLES DU CPSRA SONT SEULS JUGES A STOPPER UN VEHICULE TROP BRUYANT.
Droit à l'Image
Le droit à l'image est la stricte propriete du CPSRA. Ainsi, l'usage d'appareils photo et video de tous types est interdit. En revanche le CPSRA se reserve le droit d'utiliser à son gre tous les cliches ou films pris dans son enceinte, meme si ces cliches et films permettent d'identifier les personnes et vehicules.
Publicite
Aucune publicite ne peut etre materialisee sur le Circuit ou ses abords sans l'autorisation expresse et ecrite de la Direction du CPSRA.
Sous location
La sous-location est interdite. Aucune buvette (boisson et restauration) payante ne peut-etre installee dans l'enceinte et ou sur les abords du Circuit.
Sortie du Circuit
Au sortir du circuit, les conducteurs doivent scrupuleusement respecter les limitations de vitesses dans l’agglomeration de Folembray.
Horaires
Les horaires sont de 9h à 17h30 sans interruption.
AUCUNE Da‰ROGATION A CE RaˆGLEMENT NE SERA ADMISE PAR LE CPSRA
Reglement interieur pour une location en non-exclusivite
Tout conducteur et passager doivent avoir signe une feuille de decharge de responsabilite.
Un conducteur ne peut prendre qu'un passager dans son vehicule.
Le passager n'est pas autorise à conduire. Les enfants de moins de 12 ans, meme accompagnes, sont interdits dans les stands.
Un seul accompagnateur est autorise dans les stands en plus du conducteur. A toute personne supplementaire il sera demande la somme de 8€ .
Seule la Direction du Circuit est habilitee à juger du nombre de personnes pouvant etre presentes dans les stands. Un seul vehicule par location est autorise dans les stands.
Le port de la ceinture de securite est obligatoire. Le port du casque est obligatoire.
L'echappement non silencieux (>85/90db) EST INTERDIT
Fumer dans les stands provoquera l'exclusion immediate (sans remboursement de la location).
Toute heure commencee est due.
Le depôt d'ordures provoquera l'exclusion immediate (sans remboursement de la location).
Le premier tour de piste peut se faire derriere un pace car.
Les responsables du Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne sont seuls juges pour arreter un conducteur estime dangereux et ceci sans remboursement des sommes versees.
Il est formellement interdit de s'arreter ou de descendre de voiture sur la piste ou ses abords sans y avoir ete invite par un responsable du Circuit. Les arrets ne sont toleres qu'au lieux prevus à cet effet.
Par ailleurs, les usagers de la piste ont à respecter les signaux suivants :
Drapeau jaune, ralentir car danger sur la piste.
Drapeau rouge, arret immediat.
Le droit à l'image est la stricte propriete du Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne. Aussi, l'usage d'appareils photos et videos de tous type est interdit.
En revanche le Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne se reserve le droit d'utiliser à son gre tous cliches ou films pris dans son enceinte, meme si ces cliches et films permettent d'identifier les personnes et vehicules (avec l'autorisation de ces personnes).
Le fait de prendre la piste ou de franchir l'entree du Circuit vaut acceptation entiere du present reglement.
Toute personne acceptant ce reglement accepte de respecter aussi le code le la route en traversant la commune de Folembray (Vitesse, stationnement, bruit, etc...)
REGLEMENT INTERIEUR DE LA F.F.D.
Faire du circuit avec la F.F.D
Les sorties circuits qu’organise la F.F.D ne sont pas des competitions ni des seances d’essais destines à des pilotes confirmer.Ce sont des journees de detente sur circuits ou chacun peut apprecier les capacites de son vehicules sans danger pour soi ou pour les autres membres.
Chaptre1 :
Manifestations sur circuit
-Respecter scrupuleusement les instructions donnees par les organisateurs et participer au briefing en debut de journee avant de prendre la piste.
-Il peut- etre possible de faire tourner des vehicules non homologuees pour la route,à condition qu’elle viennent sur un plateau.Il doit etre aussi assurer.
-Les vehicules trop bruyant peuvent etre refuser sur la piste (veuillez vous renseigner aupres des organisateurs avant).
-La marche arriere et les demi-tours sont interdits.
- Les changements de conducteurs ou de passagers se font dans les stands.
-Si un vehicule cherche à vous depasser, laisser le passer dans un endroit securise et signaler lui votre demarche.
-Pour rentrer au stand, arriver à vitesse reduite et allumer vos warning.
-Respecter le trace du circuit et ne pas prendre de raccourci.
-Ne pas s’arreter sur la piste (sauf en cas de force majeur).
-Le vehicule doit etre en bon etat, et à jour d’entretien.
-Les ceintures de securites ou harnais sont obligatoires, ainsi qu’un casque.
-Une carte grise en regle.
-Une assurance à jour.
-Le pilote ainsi que le copilote, si il y a, doivent etre en forme,et ne doivent pas etre sous l’emprise de l’alcool,de stupefiants,ou de medicaments qui peuvent alterer les reflexes du pilote.
-Les pilotes novices sont les bienvenues, des sessions speciales seront organisees à leur attention.
- Nous vous ferons systematiquement remplir une decharge de responsabilite nous degageant ainsi que le circuit de tout recours en cas d’accident. L’acces à la piste n’est pas possible sans que cette (ou ces) decharges n’aient ete remplies et signees par le ou les conducteurs des vehicules et les passagers eventuels. Le fait que vous signiez ce genre de decharge ne supprime en rien les responsabilites legales en tant qu'organisateurs.
Tous comportements qui seras juges dangereux, pour soi ou autrui, par les organisateurs, seront immediatement sanctionnes soit, par un avertissement, soit par une exclusion definitive et sans appel, entraà®nant la perte de la somme verse pour la location du circuit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour plus d infos me contacter par mail, mp ou gsm: 06 07.72.49.64
........................................................................................................... FOLEMBRAY ................................................................................................
Date: lundi 27 fevrier
Nombres de places: 30 voitures
Lieu: circuit de FOLEMBRAY
Tarif membres F.F.D. et non membres F.F.D: 60 euros
Passager voiture: GRATUIT
Passagers supplmentaires/voiture: 5 euros*
Infos:
Denso : 06.07.72.49.64
PHILOSOPHIE
Nos sorties circuit sont organisees dans le but d'apprendre à drifter la piste sera reservee uniquement pour ca pendent un jour. Les voitures tractions (FF) et 4 roues motrices (AWD) sont autorisees.
LISTE DES INSCRITS
PAS D'INSCRIPTION POUR LA PISTE SUR PLACE, si vous voulez tourner envoyer vos formulaires avec le cheque avant à Denso. Les acompagnateurs pourons naturellement payer sur place.
Formulaire a telecharger et a retourner au bureau de la F.F.D. avec votre reglement.
Formulaire d' inscription a telecharger
Decharge de responsabilite à telecharger
1:Bonnosu - BMW M5 - 340 CV [P]
2:Butor Hunter - Honda ITR - 200 CV [P]
3:Shootrider27 - Honda Civic 1.4is - 90 CV[P]
4:Seb - BMW 316i - 102 CV [P]
5:Nut Nut - Honda Civic 1.6esi - 125 CV
6:A fond a fond a fond - Clio 16 - 140 CV [P]
7:Thierry - Porsche 993 - 280ch cv
8:Prodrive - Subaru GT - 300 CV
9:Alexis - Golf 3 GTI - 115 CV [P]
10:cossie - sierra cosworth - 380cv - [TEAM KANGOUROU ] [P]
11:sebkangoo - sierra cosworth - [TEAM KANGOUROU ]
12:crxman - ae86 - [TEAM PANDA] (sous reserve pts)
13:evorw7-s15
14:western001 - 325i - 180cv - [TEAM GRUIII ]
15:ian@-200sx [P]
16:alex200sx-miata-125cv [P]
17:bubuche-300zx tt [P]
18:Stephane-Porsche Targa-210cv[P]
19:killervince
20:mrs-passion - mrs
21:apprenti drifter-miata-115cv [P]
22:arnaud-205 gti- [P]
23:xavier-205 gti [P]
24:looping-bmw 320E [P]
25:xavs3-audi s3 [P]
26:coco-bmw 335i e30 touring
27:dom grt-bmw 325i e30
28:aleynos-bmw 318is e30 [P]
29:gustin-bmw e30 [P]
30:fanfan-s13
31:guy-porsche 993-280cv[P]
32:behemiste-325 ie30
33:legoret-318 e30-136cv
LE CIRCUIT
Situe au Coeur du Departement de l’Aisne, à 120 km de Paris et de Lille et à 15 minutes de Soissons, le Circuit de Folembray developpe plus de 2 km sur une longueur constante de 9,20 m.
Longue ligne droite, courbes rapides, epingle, pif paf, en font un circuit technique et varie. Des courses du Championnat de France de Production («equivalent au Super Tourisme actuel) y ont ete organisees jusqu’en 1984.
ACCES INTINERAIRES
Adresse :
Circuit de Folembray
02670 FOLEMBRAY
En provenance de Paris :
Autoroute A1
Apres embranchement A3 suivre Soissons
A Soissons(N2), prendre direction
"Centre ville - St Quentin"
Sur la D1, en direction de St Quentin,
sortir à Coucy le chà¢teau,
prendre direction Folembray,
suivre circuit Automobile.
ou par MAPPY:
http://www24.mappy.com/siduOnerrZIFn7Mn ... h=1;nav=IE
En provenance de Lille:
Autoroute A26
Sortir à St Quentin et
prendre direction Tergnier/Soissons
par la D1.
Sortir à Folembray.
suivre circuit automobile
ou par MAPPY:
http://www11.mappy.com/sid6hglRG3AHdfMn ... h=1;nav=IE
REGLEMENT PROPRE AU CIRCUIT
Reglement interieur pour une location en exclusivite
L'utilisation de la Piste et des Infrastructures du Circuit de Folembray est conditionnee par l'acceptation sans reserves du present reglement. Le nom respect de l'une des clauses de ce reglement sera sanctionnee par l'exclusion immediate du contrevenant sans aucune indemnite compensatrice. Toute degradation provoquee par le locataire sera à sa charge.
Responsabilite
* Tout conducteur et passager doivent avoir signes une decharge de responsabilite.
Assurance
* Les participants ou l'organisateur devront souscrire une assurance couvrant les risques de responsabilite civile et de dommages aux installations degageant ainsi le CPSRA de toute responsabilite en cas d'accident. Les participants ou l'organisateur devront nous adresser cette attestation et un exemplaire des conditions generales et particulieres du contrat souscrit 10 jours maximum apres reception du devis ou 10 jours avant la manifestation. Sans assurance, la manifestation ne pourra pas se derouler.
Securite des usagers
Pour toute manifestation, la presence d’Ambulance et de Medecin-reanimateur est obligatoire. Cette prestation n’est pas incluse dans la tarification de base ;
Un conducteur de voiture ne peut prendre qu'un seul passager dans son vehicule.
La Combinaison de cuir est obligatoire pour les motards
Pour des questions de Securite, le nombre d’accompagnateurs dans les Stands est limite à 2 personnes par vehicule. L’organisateur reste responsable de toutes les personnes presentent dans les stands.
Seuls les vehicules qui empruntent la piste sont autorises à stationner dans les stands.
Le port de la ceinture de securite est obligatoire (uniquement pour voiture).
Le port du casque est obligatoire.
Il est interdit de fumer dans les stands.
Les responsables du CPSRA sont seuls juges pour arreter un conducteur estime dangereux.
Les enfants de moins de 12 ans, meme accompagnes d’adultes, sont interdits dans les stands,
Il est formellement interdit de se promener, de prendre des photos, de s'arreter et/ou de descendre de voiture sur le bord de la piste ou ses abords sans y avoir ete invite par un responsable du CPSRA.
Bruit et equipements
* Tous les vehicules qui empruntent la piste doivent etre equipes d'un silencieux limite à
95
Aucun vehicule ne respectant pas cette limite, ne sera autorise à prendre la piste.
LES RESPONSABLES DU CPSRA SONT SEULS JUGES A STOPPER UN VEHICULE TROP BRUYANT.
Droit à l'Image
Le droit à l'image est la stricte propriete du CPSRA. Ainsi, l'usage d'appareils photo et video de tous types est interdit. En revanche le CPSRA se reserve le droit d'utiliser à son gre tous les cliches ou films pris dans son enceinte, meme si ces cliches et films permettent d'identifier les personnes et vehicules.
Publicite
Aucune publicite ne peut etre materialisee sur le Circuit ou ses abords sans l'autorisation expresse et ecrite de la Direction du CPSRA.
Sous location
La sous-location est interdite. Aucune buvette (boisson et restauration) payante ne peut-etre installee dans l'enceinte et ou sur les abords du Circuit.
Sortie du Circuit
Au sortir du circuit, les conducteurs doivent scrupuleusement respecter les limitations de vitesses dans l’agglomeration de Folembray.
Horaires
Les horaires sont de 9h à 17h30 sans interruption.
AUCUNE Da‰ROGATION A CE RaˆGLEMENT NE SERA ADMISE PAR LE CPSRA
Reglement interieur pour une location en non-exclusivite
Tout conducteur et passager doivent avoir signe une feuille de decharge de responsabilite.
Un conducteur ne peut prendre qu'un passager dans son vehicule.
Le passager n'est pas autorise à conduire. Les enfants de moins de 12 ans, meme accompagnes, sont interdits dans les stands.
Un seul accompagnateur est autorise dans les stands en plus du conducteur. A toute personne supplementaire il sera demande la somme de 8€ .
Seule la Direction du Circuit est habilitee à juger du nombre de personnes pouvant etre presentes dans les stands. Un seul vehicule par location est autorise dans les stands.
Le port de la ceinture de securite est obligatoire. Le port du casque est obligatoire.
L'echappement non silencieux (>85/90db) EST INTERDIT
Fumer dans les stands provoquera l'exclusion immediate (sans remboursement de la location).
Toute heure commencee est due.
Le depôt d'ordures provoquera l'exclusion immediate (sans remboursement de la location).
Le premier tour de piste peut se faire derriere un pace car.
Les responsables du Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne sont seuls juges pour arreter un conducteur estime dangereux et ceci sans remboursement des sommes versees.
Il est formellement interdit de s'arreter ou de descendre de voiture sur la piste ou ses abords sans y avoir ete invite par un responsable du Circuit. Les arrets ne sont toleres qu'au lieux prevus à cet effet.
Par ailleurs, les usagers de la piste ont à respecter les signaux suivants :
Drapeau jaune, ralentir car danger sur la piste.
Drapeau rouge, arret immediat.
Le droit à l'image est la stricte propriete du Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne. Aussi, l'usage d'appareils photos et videos de tous type est interdit.
En revanche le Centre de Perfectionnement et de Securite Routiere de l'Aisne se reserve le droit d'utiliser à son gre tous cliches ou films pris dans son enceinte, meme si ces cliches et films permettent d'identifier les personnes et vehicules (avec l'autorisation de ces personnes).
Le fait de prendre la piste ou de franchir l'entree du Circuit vaut acceptation entiere du present reglement.
Toute personne acceptant ce reglement accepte de respecter aussi le code le la route en traversant la commune de Folembray (Vitesse, stationnement, bruit, etc...)
REGLEMENT INTERIEUR DE LA F.F.D.
Faire du circuit avec la F.F.D
Les sorties circuits qu’organise la F.F.D ne sont pas des competitions ni des seances d’essais destines à des pilotes confirmer.Ce sont des journees de detente sur circuits ou chacun peut apprecier les capacites de son vehicules sans danger pour soi ou pour les autres membres.
Chaptre1 :
Manifestations sur circuit
-Respecter scrupuleusement les instructions donnees par les organisateurs et participer au briefing en debut de journee avant de prendre la piste.
-Il peut- etre possible de faire tourner des vehicules non homologuees pour la route,à condition qu’elle viennent sur un plateau.Il doit etre aussi assurer.
-Les vehicules trop bruyant peuvent etre refuser sur la piste (veuillez vous renseigner aupres des organisateurs avant).
-La marche arriere et les demi-tours sont interdits.
- Les changements de conducteurs ou de passagers se font dans les stands.
-Si un vehicule cherche à vous depasser, laisser le passer dans un endroit securise et signaler lui votre demarche.
-Pour rentrer au stand, arriver à vitesse reduite et allumer vos warning.
-Respecter le trace du circuit et ne pas prendre de raccourci.
-Ne pas s’arreter sur la piste (sauf en cas de force majeur).
-Le vehicule doit etre en bon etat, et à jour d’entretien.
-Les ceintures de securites ou harnais sont obligatoires, ainsi qu’un casque.
-Une carte grise en regle.
-Une assurance à jour.
-Le pilote ainsi que le copilote, si il y a, doivent etre en forme,et ne doivent pas etre sous l’emprise de l’alcool,de stupefiants,ou de medicaments qui peuvent alterer les reflexes du pilote.
-Les pilotes novices sont les bienvenues, des sessions speciales seront organisees à leur attention.
- Nous vous ferons systematiquement remplir une decharge de responsabilite nous degageant ainsi que le circuit de tout recours en cas d’accident. L’acces à la piste n’est pas possible sans que cette (ou ces) decharges n’aient ete remplies et signees par le ou les conducteurs des vehicules et les passagers eventuels. Le fait que vous signiez ce genre de decharge ne supprime en rien les responsabilites legales en tant qu'organisateurs.
Tous comportements qui seras juges dangereux, pour soi ou autrui, par les organisateurs, seront immediatement sanctionnes soit, par un avertissement, soit par une exclusion definitive et sans appel, entraà®nant la perte de la somme verse pour la location du circuit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour plus d infos me contacter par mail, mp ou gsm: 06 07.72.49.64